Перевод: с польского на немецкий

с немецкого на польский

mit Kanonen

См. также в других словарях:

  • Mit Kanonen nach \(auch: auf\) Spatzen schießen —   Wer mit Kanonen auf Spatzen schießt, reagiert auf Geringfügigkeiten mit unverhältnismäßigen Maßnahmen: Die Regierung lehnte es ab, wegen der Studentenunruhen den Ausnahmezustand zu verhängen. Sie wollte nicht mit Kanonen auf Spatzen schießen …   Universal-Lexikon

  • mit Kanonen auf Spatzen schießen — übersteigern; übereifern; das Kind mit dem Bade ausschütten (umgangssprachlich); zu weit gehen (umgangssprachlich); über das Ziel hinausschießen (umgangssprachlich); exorbitieren; mehr tun, als richtig ist; überziehen; übertreiben …   Universal-Lexikon

  • Kanonen auf Spatzen — Livealbum von Beatsteaks Veröffentlichung CD Versionen: 2. Mai 2008 LP Version: 15. August 2008 Label Warner Music Group …   Deutsch Wikipedia

  • Kanonen vernageln — Kartaune „Greif“ auf der Festung Ehrenbreitstein, gegossen 1524, zu ihrer Zeit die größte Kanone Europas. 200 Zentner schwer verschoss sie 188 Pfund schwere Geschosse mit 94 Pfund Schwarzpulver. Eine …   Deutsch Wikipedia

  • Kanonen — Daten Standort Liseberg (Göteborg, Schweden) Typ Stahl – sitzend …   Deutsch Wikipedia

  • Kanonen für Cordoba — Filmdaten Deutscher Titel Kanonen für Cordoba Originaltitel Cannon for Cordoba …   Deutsch Wikipedia

  • Begräbnis mit militärischen Ehren — Militärbegräbnis: Der Sarg des ehemaligen US Präsidenten Ronald Reagan wird auf einer Geschützlafette durch Washington, D.C. gefahren …   Deutsch Wikipedia

  • das Kind mit dem Bade ausschütten — übersteigern; übereifern; mit Kanonen auf Spatzen schießen (umgangssprachlich); zu weit gehen (umgangssprachlich); über das Ziel hinausschießen (umgangssprachlich); exorbitieren; mehr tun, als richtig ist; überziehen; übertreiben * * * …   Universal-Lexikon

  • Die Kanonen von Navarone — Filmdaten Deutscher Titel Die Kanonen von Navarone Originaltitel The Guns of Navarone …   Deutsch Wikipedia

  • Tennisschläger und Kanonen — Seriendaten Deutscher Titel Tennisschläger und Kanonen Originaltitel I Spy …   Deutsch Wikipedia

  • Tennis, Schläger und Kanonen — Seriendaten Deutscher Titel: Tennis, Schläger und Kanonen Originaltitel: I Spy Produktionsland: USA Produktionsjahr(e): 1965–1968 Episodenlänge: etwa 50 Minuten …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»